Расплата: Режиссерская версия (2006)

Режиссерская версия криминального боевика «Расплата» Брайана Хелгеланда, вышедшая в 2006 году, возвращает зрителю изначальную концепцию проекта без купюр, которые были сделаны для театральной премьеры. Картина построена вокруг истории опытного грабителя по прозвищу Портер, который после неудачного совместного ограбления остается без заработанных денег, с тяжелой раной и предательством со стороны самых близких людей. Его жена и напарник Линн, уверенные, что Портер погиб от полученных ранений, делят между собой его долю и не спешат разбираться с последствиями ограбления. Но герой выживает, выходит из больницы и начинает методично расправляться с теми, кто его подставил: он не собирается прощать предательство и готов использовать любые средства, чтобы вернуть свое и отомстить за нанесенный ущерб. Мэл Гибсон идечно воплотил образ циничного, целеустремленного Портера, у которого нет лишних моральных принципов, но есть четкий, выверенный до мелочей план. Второстепенные роли исполнили Грегг Генри, Мария Белло и Дэвид Пэймер, их персонажи добавляют сюжету дополнительных поворотов и помогают раскрыть мотивацию главного героя. В отличие от театральной версии, режиссерская сохранила больше сцен, раскрывающих внутренние порывы Портера, его отношение к предательству и логику его поступков. В картине гармонично смешаны элементы боевика, криминального триллера и драмы, напряжение держится на протяжении всего фильма, а динамичные сцены противостояний не отвлекают от основной линии сюжета.